THE VOTE’S IN YOUR COURT: RECURSOS PARA LOS VOTANTES ACERCA DE CANDIDATOS JUDICIALES AHORA DISPONIBLE EN EL SITIO WEB DE THE FLORIDA BAR.
July 21, 2020
CONTACT: Francine Walker, [email protected]
The Florida Bar
TELEPHONE: 850-561-5666
¿Quiere saber más sobre los candidatos judiciales que aparecerán en la boleta de las elecciones primarias en agosto? ¿Desea saber sobre las elecciones de retención por mérito de los jueces de cortes de apelaciones?
El Colegio de Abogados de la Florida (The Florida Bar) ha proporcionado una gran cantidad de información como parte de su iniciativa de educar a los votantes de la Florida sobre elecciones judiciales.
El sitio web de The Vote’s in Your Court incluye una “Guía para los Votantes de la Florida,” un folleto fácil de leer sobre las cortes y el papel de los jueces; declaraciones presentadas por candidatos a juez de primera instancia; y biografías de los jueces sujetos a elecciones de retención por mérito en noviembre. Los resultados de la encuesta, realizada por The Florida Bar de abogados que han comparecido ante los jueces sujetos a elección de retención por mérito, serán publicados a principios de septiembre.
The Florida Bar también ha imprimido 50 000 copias de la “Guía para los Votantes de la Florida” en inglés, la cual está disponible en oficinas del supervisor de elecciones a través del estado y en muchas bibliotecas públicas. Copias para grupos cívicos están disponibles a solicitud; correo electrónico [email protected]. La versión en español esta disponible por internet y copias impresas pronto serán distribuidas por miembros de las asociaciones hispanas de abogados de la Florida.
Información detallada sobre más de 60 candidatos judiciales de condado y de circuito, ahora también está disponible en el sitio web de The Florida Bar. Todos los candidatos en elecciones disputadas fueron ofrecidos la oportunidad para presentar una declaración de divulgación voluntaria. Las declaraciones son de diez páginas y les dan a los votantes información biográfica básica, experiencia legal y trabajo comunitario, así como un corto ensayo sobre el por qué los candidatos sienten que serán buenos jueces.
La “Guía para los Votantes de la Florida” de The Florida Bar también responde a muchas de las preguntas que los votantes pueden tener acerca de retención por mérito y lo que hace un juez. En el sitio web también hay enlaces al Código de Conducta Judicial, biografías de los jueces sujetos a retención por mérito de las Cortes de Apelaciones y la Corte Suprema, y enlaces a las opiniones de las Cortes de Apelaciones. La encuesta de retención por mérito será realizada en agosto, con resultados publicados a principios de septiembre.
Las fechas de las elecciones este año son el 18 de agosto y el 3 de noviembre. Toda carrera judicial electoral de condado y de circuito aparecerá en la boleta primaria, con una segunda vuelta electoral en noviembre. El voto de retención por mérito aparecerá en la boleta en noviembre.
###
EDITORS: Please note The Florida Bar is not an association and "Association" is not part of our name. Proper reference is "The Florida Bar." Local bar organizations are properly termed "associations."