Tenga en cuenta lo siguiente: El Comité Consultivo de Ciudadanos del Colegio de Abogados de Florida ofrece esta información únicamente con fines informativos.
Cómo contratar a un abogado
Este sitio web, presentado por el Comité Consultivo de Ciudadanos del Colegio de Abogados de Florida, sirve como punto de referencia para los consumidores que se enfrentan a una situación legal o que están considerando contratar a un abogado.
- ¿Cuándo debo consultar a un abogado?
- ¿Cómo puedo encontrar un abogado?
- ¿Puede representarme alguien que no sea abogado?
- ¿Cómo cobran los abogados por sus servicios?
- ¿Qué pasa si no tengo los recursos necesarios para pagar los servicios de un abogado?
- ¿Qué ocurre si impugno los honorarios de mi abogado?
- ¿Cómo me preparo para una consulta inicial con un abogado?
- ¿Qué preguntas debo hacer en mi primera reunión con un abogado?
- ¿Puedo representarme a mí mismo ante un tribunal?
- ¿Puedo resolver un litigio sin acudir al juzgado?
¿Cuándo debo consultar a un abogado?
Es común que la gente recurra a los abogados como último recurso tras la firma de un contrato, el abandono de su cónyuge, o las amenazas de un acreedor. Pero, igual que con las revisiones médicas periódicas, "más vale prevenir que lamentar" cuando se trata de asuntos legales.
Un buen asesoramiento jurídico puede ahorrarle dinero a largo plazo y además evitarle problemas desagradables en el futuro.
Estas son situaciones en las que es recomendable buscar el consejo de un abogado:
- Antes de comprar o vender un inmueble.
- Antes de firmar un contrato con disposiciones financieras importantes.
- Antes de hacer testamento o planificar su patrimonio.
- Antes de constituir una empresa.
- Si lo arrestan o lo acusan de un delito.
- Si se ve implicado en un accidente en el que se producen daños considerables a personas o bienes.
- Cuando haya cambios en su situación familiar, como matrimonio, adopción, o divorcio.
- Si tiene problemas o dudas fiscales.
- Cuando se interponga una demanda en su contra, o usted quiera interponer una demanda contra alguien.
¿Cómo puedo encontrar un abogado?
El folleto para consumidores "Cómo encontrar un abogado en Florida" del Colegio de Abogados de Florida ofrece información, observaciones y sugerencias para contratar a un abogado.
Los servicios de información y referencia de abogados ayudan a los consumidores que tienen la capacidad económica para contratar a un abogado, pero no saben dónde acudir. Puede que nunca hayan contratado a un abogado, que no sepan qué tipo de abogado o servicio necesitan, o que les preocupen los costos potenciales.
Muchos colegios de abogados locales de Florida ofrecen servicios de referencia de abogados sin costo. A través de estos servicios puede concertar una consulta inicial con un abogado por un precio simbólico (los programas locales patrocinados por los Colegios de Abogados cobran entre $25 y $50).
Si no hay una oficina de servicios de referencia de abogados en su ciudad, el servicio estatal del Colegio de Abogados de Florida (800-342-8011) puede encontrarle un abogado. Este servicio, que solo funciona en las ciudades donde no existe un programa local, le remitirá a un abogado para una consulta inicial de media hora por $25.
Algunos servicios de referencia de abogados ofrecen una consulta inicial gratuita a los clientes que cumplen con los requisitos de ingresos.
¿Puede representarme alguien que no sea abogado?
Según la ley, solo un miembro autorizado del Colegio de Abogados de Florida puede ayudarlo con su problema legal y brindarle asesoramiento jurídico. Si una persona que no es abogado intenta ayudarle con su problema legal, se puede demandar a esa persona por ejercer la abogacía sin licencia, lo cual podría perjudicar su caso.
¿Cómo cobran los abogados por sus servicios?
Los honorarios de los abogados se determinan en función de muchos factores, como el tiempo invertido, la capacidad y experiencia del abogado y los costos en los que incurra al desempeñar sus labores.
Los servicios de un abogado normalmente implican investigación y preparación del caso. La mayor parte del trabajo se realiza después de que el cliente ha salido de la oficina del abogado y puede llevar mucho tiempo. Es por ello que los clientes no suelen ser conscientes del tiempo que les lleva a los abogados resolver un asunto jurídico.
A menudo, un abogado no puede precisar el costo exacto de lo que cobrará por sus servicios porque es difícil calcular cuánto trabajo será necesario; pero normalmente puede estimar los límites mínimo y máximo de los honorarios o darle alguna idea del tiempo que se requerirá.
¿Qué tipos de honorarios de abogado existen?
Existen varios tipos de honorarios de abogados. Estos incluyen honorarios fijos, honorarios por hora y honorarios por cuota litis. Lea el folleto para consumidores Honorarios de abogados para obtener más información sobre los tipos de honorarios.
Hable siempre sobre los posibles honorarios en su primera reunión con el abogado. Establecer un acuerdo previo sobre los honorarios evitará sorpresas y malentendidos tanto para el cliente como para el abogado.
[Transcripción del vídeo:]
Hable siempre sobre los posibles honorarios en su primera reunión con el abogado.
HONORARIOS FIJOS:
Importe promedio de todos los costos de los servicios poco complicados y prestados con frecuencia por un abogado.
Suelen aplicarse a:
- Testamentos
- Transacciones inmobiliarias
- Casos de inmigración
TARIFA POR HORA
Los honorarios se calculan multiplicando los honorarios fijos por hora por el número de horas que el abogado trabaja para el cliente.
Los honorarios por hora varían según la experiencia del abogado y su especialización en un área particular del derecho.
HONORARIOS POR CUOTA LITIS
El cliente y el abogado acuerdan que el abogado no cobrará honorarios a no ser que gane el caso.
El abogado acepta recibir una parte del dinero que recupere el cliente como remuneración por sus servicios, normalmente un porcentaje fijo sobre el valor económico del resultado obtenido.
ENLACES ÚTILES:
¿Qué pasa si no tengo los recursos necesarios para pagar los servicios de un abogado?
Si tiene un problema legal civil y no puede pagar un abogado privado, existen servicios de asistencia legal que ofrecen ayuda gratuita o a bajo costo para personas con bajos ingresos. La mayoría de las organizaciones de asistencia legal ofrecen ayuda sin costo a quienes reúnen ciertos requisitos.
Los abogados de una oficina de asistencia legal prestan los mismos servicios jurídicos que cualquier otro abogado. Pueden asesorarle y representarle en la mayoría de las áreas del derecho civil, aunque cada programa o proyecto tiene prioridades en cuanto a los tipos de casos que aceptará. Entre los tipos de casos que suelen aceptar figuran:
- Consumo
- Divorcio
- Violencia familiar
- Educación
- Derecho de familia
- Defensa en juicios hipotecarios
- Asistencia sanitaria
- Inmigración
- Arrendador/arrendatario
- Prestaciones sociales
[Transcripción del vídeo]
Si le acusan de un delito, tiene derecho a recibir asesoría legal de un abogado, independientemente de si puede pagarlo o no. Pero ¿qué ocurre cuando se trata de un asunto civil? Ya sea que enfrente un juicio hipotecario, que no esté recibiendo sus prestaciones de veterano o que esté huyendo de la violencia doméstica, si no cuenta con los recursos necesarios pagar los honorarios de un abogado, quizá no le quede más remedio que intentar representarse a sí mismo. Eso es complicado.
Ahí es donde entra la asistencia legal en materia civil. La ayuda puede prestarse de muchas formas. Puede consistir en un abogado que le represente ante un tribunal, herramientas de autoayuda para que se informe, asesoramiento legal gratuito o una línea directa para ponerle en contacto con la ayuda que necesita.
La asistencia legal en materia civil ayuda a las familias a defenderse ante los tribunales, y es rentable porque resuelve los problemas civiles antes de que se agraven y se conviertan en problemas más costosos. Así pues, invertir en asistencia legal gratuita o de bajo costo para asuntos civiles no sólo tiene sentido desde el punto de vista de la equidad -todos merecemos tener acceso al sistema judicial-, sino también desde el punto de vista fiscal. ¿Qué puede hacer usted? Apoyar la asistencia legal gratuita o de bajo costo en materia civil para garantizar que todos los estadounidenses puedan proteger sus derechos y contar con la imparcialidad del sistema de justicia en el ámbito civil.
¿Por qué no se ofrecen servicios de asistencia legal gratuita o de bajo costo en casos penales?
Los defensores de oficio representan a personas de bajos ingresos en casos penales porque el caso conlleva el riesgo de encarcelamiento o una sentencia de prisión. En cambio, los casos civiles normalmente implican disputas sobre derechos, protección o servicios, por lo que no se facilita un abogado.
ENLACES ÚTILES:
- Organizaciones de asistencia legal gratuita o de bajo costo por condado
- Programas de asistencia legal gratuita o de bajo costo de Florida(Fundación del Colegio de Abogados de Florida)
¿Qué ocurre si impugno los honorarios de mi abogado?
Los clientes y los abogados no siempre están de acuerdo sobre los honorarios cobrados por el servicio prestado una vez concluido un caso. El Colegio de Abogados de Florida fomenta la resolución amistosa de todas las disputas sobre honorarios siempre que sea posible, pero si no se puede resolver una disputa, existe el Programa de Arbitraje de Honorarios del Colegio de Abogados de Florida. (El arbitraje es una forma de resolver una disputa sin tener que ir a juicio).
El Programa de Arbitraje de Honorarios es un servicio informal y gratuito proporcionado por el Colegio de Abogados de Florida para resolver disputas de honorarios entre abogados y clientes y entre abogados. Tanto el cliente como el abogado pueden iniciar el proceso de arbitraje y se puede recurrir a este recurso en lugar del litigio para resolver una disputa sobre honorarios.
¿Cómo me preparo para una consulta inicial con un abogado?
Lo más importante es que organice su caso antes de ver a un abogado.
- Reúna todos los documentos relacionados con su caso y organícelos de forma lógica que sea fácil de explicar para usted y de entender para el abogado.
- Asegúrese de que todos los documentos y la correspondencia, incluidos los correos electrónicos, estén en un formato legible.
- Elabore una cronología de los acontecimientos si eso puede ayudarles a usted y al abogado.
- Pregunte a su abogado si desea revisar el material antes de reunirse por primera vez en persona.
ENLACES ÚTILES:
¿Qué preguntas debo hacer en mi primera reunión con un abogado?
Estas pueden ser algunas de las preguntas:
- ¿Ha llevado el abogado casos como este antes? ¿Con qué frecuencia?
- ¿Cuál es el costo de la consulta? (No espere una reunión inicial gratuita a menos que el abogado se lo haya ofrecido).
- ¿Cómo se determinarán los honorarios del abogado? ¿Hay otros costos que se puedan anticipar? (Tenga en cuenta que los honorarios reales pueden ser difíciles de estimar porque mucho depende de cómo lleve el caso la otra parte; sin embargo, el abogado debería poder darle una estimación razonable sobre los honorarios y costos probables en los que se incurrirá.)
- ¿El abogado le facturará por horas o sobre la base de una cuota litis? Si es por horas, ¿cuál es el número de horas facturables?
- ¿Cuánta experiencia tiene su abogado en casos como éste?
- ¿De qué recursos de apoyo dispone su abogado para llevar su caso?
- Pregunte sobre los medios y la frecuencia de la comunicación. Por ejemplo, ¿se comunicarán principalmente por correo electrónico o por teléfono? ¿Semanal o mensualmente?
ENLACES ÚTILES:
¿Puedo representarme a mí mismo ante un tribunal?
Sí. Los litigantes pro se son personas que no tienen abogado y deciden representarse a sí mismos en un procedimiento legal. En cada condado, el secretario del tribunal ofrece paquetes con instrucciones y formularios para los litigantes pro se.
Los recursos de autoayuda que se enumeran a continuación se ofrecen como un servicio público a los consumidores, pero no constituyen asesoramiento legal y no deben considerarse como tal. Si tiene alguna pregunta sobre un tema específico o no entiende la información presentada, contacte a un abogado. Si no cuenta con los recursos necesarios para pagar los honorarios de un abogado, puede ponerse en contacto con su proveedor local de servicios de asistencia legal para informarse sobre los programas de servicios de representación legal gratuitos o con descuento.
[Transcripción del vídeo:]
Comparecer ante un tribunal puede ser uno de los eventos más importantes y estresantes de su vida, sobre todo si no tiene abogado y se representa a sí mismo. Siempre es recomendable hablar con un abogado. Aunque la oficina del secretario y el tribunal a menudo pueden proporcionar información, ninguno de ellos podrá darle asesoramiento jurídico. En los casos civiles, a diferencia de los penales, no tiene derecho a un abogado, pero puede ser elegible para la asistencia jurídica gratuita o de bajo costo. Pulse el ícono de recursos de la Aplicación de Ayuda de los Tribunales de Florida para encontrar servicios de asistencia legal en su área. Si está llevando su asunto legal por cuenta propia, puede obtener ayuda para muchos tipos de casos en la Aplicación de Ayuda de los Tribunales de Florida y en el sitio web floridalawhelp.org. El sitio web del Colegio de Abogados de Florida en floridabar.org contiene información sobre normas judiciales y otros recursos para ayudarlo a llevar su propio caso. Además, la oficina del secretario del tribunal local y su sitio web pueden ofrecerle recursos de ayuda, la posibilidad de seguir su caso e información específica sobre lo que debe llevar al tribunal y lo que puede suceder en su próxima cita. Estos son algunos consejos útiles para prepararse para comparecer ante el tribunal. Para iniciar un caso tendrá que presentar una reclamación o un documento similar. En la mayoría de los casos, el secretario del tribunal le cobrará una tarifa de presentación. Si cree que no puede pagar esta tarifa, puede solicitar al secretario una exención del pago. Si alguien ha presentado una demanda contra usted, es posible que tenga que presentar una respuesta o defensa. Es importante que prepare su documentación y se asegure de cumplir todos los plazos. Deberá encontrar los formularios correctos y seguir todas las instrucciones. La oficina del secretario puede darle orientación o referirle a otros recursos legales locales, pero no puede ofrecerle asesoría legal. Asegúrese de mantener todo el papeleo organizado y de presentar las respuestas y escritos a tiempo. Puede ser útil utilizar un calendario para llevar un registro de todas las fechas clave, de modo que no se le pase ninguna fecha límite importante. Si se representa a sí mismo ante el tribunal, usted es responsable de cumplir con todas las normas del tribunal y los plazos legales. Recuerde que su caso se rige por las leyes y normas que aplican en Florida, que pueden ser diferentes a las de otros estados. Cuando llegue el momento de ir al juzgado, hay varias cosas que debe saber. Si tiene testigos, asegúrese de que estén disponibles en la sala del juzgado en el momento de su audiencia y asegúrese de llevar toda la documentación, recibos y cualquier otra prueba o evidencia que desee que el juez considere. Elija una vestimenta apropiada. Algunos juzgados tienen códigos de vestimenta; esta información a menudo se puede encontrar en el sitio web del tribunal. Prepárese para su cita y llegue temprano. Al entrar al juzgado, le recibirá personal de seguridad. En el control de seguridad, se realizarán inspecciones tanto a su persona como a todas sus pertenencias, por lo que es recomendable llegar con tiempo suficiente para este proceso. Consulte el sitio web de su juzgado local para obtener más información sobre lo que no puede llevar consigo al juzgado. En caso de alguna emergencia, llame al juzgado para comunicarle que llega tarde o que no puede acudir. Sin embargo, debe saber que si llega tarde o no se presenta a su cita en el juzgado, el tribunal puede retrasar su caso o incluso resolver en su contra. Recuerde estos consejos útiles mientras se prepara para su día en el juzgado. Asegúrese de presentar todos los documentos requeridos en la oficina del secretario, pagar sus derechos de trámite y llevar las pruebas o evidencias de su caso al juzgado. También es importante llegar temprano, vestirse adecuadamente y estar preparado para pasar por el control de seguridad. Debe informarse tanto como pueda antes de ir al juzgado. Si es posible, busque la ayuda de un abogado, pero si debe presentarse usted mismo, vaya preparado. La aplicación de ayuda de los tribunales de Florida y floridalawhelp.org están a su disposición para proporcionarle herramientas de autoayuda e información para que esté preparado para acudir al juzgado.
Sitio de ayuda de los Tribunales de Florida
El sitio web de los tribunales de Florida ofrece información sobre centros locales de autoayuda, asistencia legal gratuita o de bajo costo, y formularios sobre derecho familiar.
¿Necesita ayuda para entender la terminología jurídica? Consulte su glosario de términos y definiciones comunes.
DIY FLORIDA
DIY (hágalo Ud. mismo) Florida le ayuda a crear documentos legales al contestar sencillas preguntas específicas sobre su situación. Estos documentos legales pueden presentarse electrónicamente a través del Portal de presentación electrónica de los Tribunales de Florida o personalmente en la oficina del secretario del tribunal local para iniciar un nuevo caso judicial o responder a un caso existente.
RECURSOS DE AUTOAYUDA DE LOS TRIBUNALES DEL ESTADO DE FLORIDA
Este sitio web ofrece acceso a formularios de derecho de familia y tutela. Los formularios están actualizados y en formato listo para usar e incluyen todas las modificaciones. El sitio también incluye enlaces a formularios para otros casos, como el de arrendador/arrendatario y el de cambio de nombre. El Tribunal Supremo de Florida facilita gratuitamente todos los formularios.
PORTAL DE AUTOAYUDA - JUZGADO DE LO FAMILIAR
El portal de autoayuda incluye formularios de derecho de familia autorizados por el Tribunal Supremo de Florida. Además, dispone de un directorio de centros locales de autoayuda y un servicio de búsqueda de mediadores.
TRIBUNAL SUPREMO DE FLORIDA - AUTOREPRESENTACIÓN ¿CÓMO REPRESENTARSE A SÍ MISMO?
Este sitio web ofrece una visión general de los tribunales, un manual para litigantes pro se, información general sobre la presentación de solicitudes y tarifas, y un enlace a la biblioteca.
RECURSOS PARA LITIGANTES PRO SE EN LOS TRIBUNALES FEDERALES DE FLORIDA
¿Puedo resolver un litigio sin acudir al juzgado?
Sí. La mediación es un proceso privado y confidencial en el que las partes se reúnen con un mediador, una persona imparcial y neutral seleccionada de mutuo acuerdo, para discutir e intentar resolver su conflicto en lugar de enfrentarse a un juez o jurado. No es necesario tener un abogado en la mediación, pero puede ser útil consultar a uno antes de asistir o llevarlo con usted.